ZNO writing

WRITING

ПИСЕМНЕ МОВЛЕННЯ – визначає рівень сформованості в учнів навичок та вмінь, необхідних для вирішення на письмі комунікативних завдань.

У тесті перевіряється уміння здійснювати спілкування у писемній формі відповідно до поставлених комунікативних завдань.

Є певні правила як написати той чи інший формат письма і його потрібно дотримуватися.

Як добре написати лист англійською? 

відповідний стиль,

гарний зміст, логіка, відповідність завданню,

розкриття всіх його пунктів - ось це "must".

Обсяг письмового висловлювання складає не менш ніж 100 слів.

Обсяг письмового висловлювання – мінімум 115 слів. 

 Уважне вдумливе читання комунікативного завдання.

Уважно прочитайте завдання та визначте тип висловлювання, який вам доведеться написати.

Він може бути неофіційним, напівофіційним або офіційним.

 Це допоможе вам правильно розпочати свій лист, оскільки кожен з видів листів має свої норми етикету.

Letters:

іnformal -  неофіційні(особисті),які пишуть друзям чи родичам;

semi-formal -   напівофіційні листи до осіб, з якими автор знайомий не дуже близько (редактор газети, журналу, радіопрограми);

formal - офіційні-це листи-заяви та листи-скарги.

Окремий абзац за кожним пунктом  комунікативного завдання

 Ви маєте зробити абзаци відповідно до тих крапочок перед кожним завданням, а також на початку та в кінці листа.

Лист повинен бути правильно структурованим 

Конструкція листа англійською мовою – такий же важливий елемент, як і сенс, який ви вкладаєте в написані слова. 

У листі, як правило, є такі структурні елементи: 

звертання – окремий рядок 

короткий вступ (у якому можна послатися на попередні контакти, раніше написані листи і т.д.) – окремий абзац 

основна частина – кілька абзаців 

висновок – окремий рядок 

завершальна фраза – окремий рядок 

підпис (тільки ім'я) – окремий рядок

Мінімум 9 з’єднувальних елементів (ЗЕ)

у тексті на рівні речення і абзацу.

Тобто, кожен окремий абзац повинен починатися з ЗЕ, між реченнями в кожному абзаці – мінімум по 2 ЗЕ.

Прямий порядок слів у реченні –

не забувайте про цю особливість англійської мови.

 хто   що робить  з ким  де  коли

I like to spend my free time with my friends in the open air at the weekends.

Лист другу – це лист, який пишеться знайомій людині, з якою у Вас дружні стосунки і навіть довірливі. Отож, стиль його простий, відвертий, з використанням відповідної лексики і зазвичай з використанням одного головного часу ( це може бути Present Simple, Past Simple або структура для майбутніх планів to be going to).

З яких частин складається особистий лист другу?

•привітання (greeting);

•вступ (opening remarks);

•основна частина (main body) обов’язково структурована за змістовими абзацами, наявні три змістові абзаци;

•закінчення (closing remarks);

•прощання (ending);

•підпис (name) – вигадане ім’я

Introduction або opening remarks

Якщо ви отримали лист від друга, не забудьте подякувати йому, використовуючи фрази:  

It was great to receive your letter. /Thanks for your letter. /It was lovely to hear from you.

Не завадило б висловити ті емоції, які викликав у вас його лист:

It was sad to hear...,/I’m happy that you… 

Також можете поцікавитися у друга станом справ, здоров’я, запитати які новини.

What’s the news?/How are you? How are you keeping?

I hope you`re fine. I was glad to know you are fine, I’m OK, too.

 Kількома фразами прокоментуйте новини, які дізналися з його листа, нагадайте йому про що саме він вам писав, і на які питання ви надалі відповідатимете.

(I’d like to answer your questions about….)  

Якщо в завданні вказано, що лист ви пишете першими, обов’язково узагальнено вкажіть причину

I`m writing to tell you about…..

 Можливо, це лист-запрошення, тоді його слід починати з фрази:  I'm writing to invite you to…

лист-вибачення:  I'm really sorry that I forgot about...

лист-подяка:  I'm writing to thank you so much for...

лист-привітання:I'm writing to congratulate you on passing your exams...  

Main body

Наступний етап - основна частина. Саме тут вам прийдеться розкрити три умови, дані у завданні. Пам’ятайте, що всі вони повинні бути згадані у листі, оскільки саме так можна отримати найбільшу кількість балів. (по 2 бали за кожну повністю розкриту умову). Якщо вам важко висловити думку кількома реченнями, спробуйте скласти хоча б одне речення відповідно до питання, щоб мати шанс отримати хоча б 1 бал. Основна частина обов’язково має бути структурована за змістовими абзацами. Звичайно, якщо вам не вдається висловити свою думку у трьох абзацах, їх можна об’єднати у два, але поєднані за змістом. 

Для кращої зв`язності твору, є чимала кількість з’єднувальних елементів.

 Наприклад: firstly, secondly, in conclusion, so, furthermore, anyway, to my mind, in my opinion, as far as I am concerned, in my view,from my point of view, to my way of thinking.

Вони зроблять ваш лист цікавішим і легшим для сприйняття.   

To begin with-почнемо з того,Besides, Furthermore – крім того,

What is more –більше того, Meantime - тим часом, Although - хоча ,Frankly speaking - відверто кажучи, It goes without saying - само собою зрозуміло, To put it mildly - м'яко кажучи, At all – загалом, In any case - у будь-якому випадку, So – отже, Moreover - крім того, By the way - до речі, Indeed – дійсно, However – проте, To tell the truth –кажучи правду, To sum it up – підсумовуючи, Of course – звичайно,

As far as I know - наскільки мені відомо,

In other words - іншими словами, 

Сonclusion або сlosing remarks Завершуючи неофіційнийлист, обов’язково підведіть підсумки написаного, задайте кілька питань своєму другу, пов’язаних з темою (таким чином, ви покажете своє бажання продовжувати листування); не забудьте передати привітання батькам, побажати всього найкращого, попросити не зволікати з відповіддю.

That’s all my news for now. Write back soon… Well, I’d better go and do some work! Please, write me soon and tell me all your news. Well, that’s all my news. I’d better end now, because… Looking forward to hearing from you. Hope to hear from you soon. Well, that's all for now./Bye for now. Best wishes,… (name) 

on the one hand…on the other hand, however, still, in spite of/despite, тощо;

•для підбиття підсумків вживайте вирази:

all in all, to sна позначення контрасту та протиставлення застосовуйте:

um up, in conclusion тощо.

В кінцівці можна сказати про якусь конкретну роботу, яку треба виконати і саме тому ти завершуєш писати даного листа:

Well, I must finish because I have a lot of homework for tomorrow.

Не забудьте завершити листа словами Love, / Yours, / Best wishes, та підписати вигаданим ім’ям.

                                                    Best wishes,

                                                      Margaret / Yours,

                                                                       Victor

Не використовуйте своє справжнє ім’я та прізвище.